§ 08 — Glossar
Begriffe, die häufig auftauchen.
- AGVO
- Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung — EU-Verordnung 651/2014, regelt beihilferechtlich freigestellte Förderkategorien.
- Beteiligungs-Modul
- Das vereinheitlichte Mitwirkungs-Werkzeug von LARO. Verarbeitet Mitarbeiter- und Mitgliederbefragungen, Datenschutz-Einwilligungen, Bürgerbeteiligung und Projekt-Einreichung in einer Code-Basis. Drei Modi (personalisiert / pseudonymisiert / öffentlich-anonym), 15 Frage-Typen, dreisprachig, KI-Auswertung, Embed-fähig in LAG-Webseiten. Produktiv seit Schub 6.
- Bewertungsfrage
- Strukturierende Leitfrage einer Evaluation — typischerweise entlang Relevanz, Effektivität, Effizienz, Kohärenz, Nachhaltigkeit.
- Bilanzworkshop
- In LEADER methodisch vorgesehener Workshop zur Selbstreflexion der LAG, in der Regel zur Halbzeit und zum Ende einer Periode.
- BITV
- Barrierefreie-Informationstechnik-Verordnung — Bundesverordnung zur barrierefreien Gestaltung digitaler Angebote der öffentlichen Verwaltung.
- BULE
- Bundesprogramm Ländliche Entwicklung — Förderprogramm des Bundes für ländliche Räume, ergänzend zu EU-Programmen.
- CLLD
- Community-Led Local Development — übergreifender EU-Begriff für lokal getragene Förderansätze, von denen LEADER der bekannteste ist.
- Cluster-Analyse (KI)
- KI-gestütztes Gruppieren von Freitext-Antworten in 3–8 thematische Cluster mit Titel, Beschreibung, Anteil und wörtlichen Beispielzitaten. Wird im Beteiligungs-Modul für die Auswertung offener Fragen genutzt. Der Aufruf läuft über die KI-Schicht, ist vollständig protokolliert und bekommt die Antworten pseudonymisiert.
- CRON_TOKEN
- Server-Geheimnis für die externen Cron-Endpunkte (z. B. Beteiligungs-Reminder). Liegt als ENV-Variable auf dem Plesk-Server, wird von der täglichen crontab-Zeile als URL-Parameter mitgegeben. Token-Vergleich erfolgt zeitstabil (timingSafeEqual).
- De-minimis
- Geringfügigkeits-Schwelle bei Beihilfen — bis zu dieser Schwelle (aktuell 300.000 Euro über drei Jahre) gelten Förderungen nicht als beihilferelevant.
- DeGEval
- Gesellschaft für Evaluation e. V. — fachlicher Standardgeber für Evaluation in Deutschland.
- DSFA
- Datenschutz-Folgenabschätzung — nach Art. 35 DSGVO erforderlich bei voraussichtlich hohem Risiko der Verarbeitung.
- DSGVO
- Datenschutz-Grundverordnung — EU-Verordnung 2016/679.
- DVS
- Deutsche Vernetzungsstelle Ländliche Räume — Bundeseinrichtung zur Vernetzung der LEADER-Akteure in Deutschland.
- EFRE
- Europäischer Fonds für regionale Entwicklung.
- ELER
- Europäischer Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums — Trägerfonds für LEADER und vergleichbare Programme.
- Entscheidungsgremium
- Auswahlgremium der LAG, das über die Förderung einzelner Projekte entscheidet. LEADER-Vorgabe: WiSo-Partner-Mehrheit, max. 49 Prozent öffentliche Träger.
- FLAG
- Fischereiwirtschaftsgebiet, organisiert in einer Lokalen Aktionsgruppe für den Fischerei- und Aquakulturfonds (EMFAF).
- GAP-Strategieplan
- Nationaler Strategieplan zur Gemeinsamen Agrarpolitik — bündelt seit 2023 ELER-Mittel inklusive LEADER.
- Gemma 4
- Offene Modellfamilie von Google DeepMind, veröffentlicht 02.04.2026, Apache 2.0. Vorgesehen ist die 31B-Dense-Variante auf dem eigenen Inferenzserver im Kreisnetz. Bis dieser beschafft ist, läuft die Inferenz über einen externen Anbieter, dem nur pseudonymisierter Text übergeben wird.
- Genesis-Online
- Statistik-Datenbank des Statistischen Bundesamtes — wird von LARO als Quelle für Kontextindikatoren angebunden.
- GRW
- Gemeinschaftsaufgabe „Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur" — Bund-Länder-Förderprogramm für strukturschwache Regionen.
- Indikator
- Messgröße zur Bewertung von Förderprogrammen — Output-, Ergebnis- oder Wirkungsindikator, in LARO versioniert geführt.
- Inkar
- Indikatoren und Karten zur Raum- und Stadtentwicklung — Datenbank des Bundesinstituts für Bau-, Stadt- und Raumforschung (BBSR).
- KI-VO
- EU-Verordnung 2024/1689 (KI-Verordnung, AI Act) — vollständig anwendbar ab 02.08.2026.
- KIRMAS
- KRITIS-Informations- und Resilienz-Management-System des Landkreises Vorpommern-Greifswald — produktive Verwaltungsanwendung, dient als Architektur-Referenz für LARO.
- KOMET
- Förderdatenbank des Landes Mecklenburg-Vorpommern für ELER-Maßnahmen — Datenquelle für Projektstamm- und Bewilligungsdaten.
- LAG
- Lokale Aktionsgruppe — regionaler Trägerverbund einer LEADER-Förderstrategie, in der Regel als Verein organisiert.
- LARO
- Arbeitstitel der Plattform: Lokale Aktion, Regionale Orientierung. Steht für die kontinuierliche, KI-gestützte Begleitung der LAG-Arbeit über die gesamte Förderperiode hinweg.
- LEADER
- Liaison entre actions de développement de l'économie rurale — EU-Förderansatz für die Entwicklung ländlicher Räume.
- LFA MV
- Landesförderinstitut Mecklenburg-Vorpommern — Landesförderbank.
- LM MV
- Landesministerium für Klimaschutz, Landwirtschaft, ländliche Räume und Umwelt MV — Verwaltungsbehörde LEADER.
- n+3-Regel
- Haushaltsregel der EU-Strukturförderung: gebundene Mittel müssen innerhalb von n+3 Jahren ausgezahlt sein, sonst verfallen sie.
- PILOT
- Zentraler KI-Gateway des Landkreises Vorpommern-Greifswald. LARO nutzt PILOT nicht: Die KI-Schicht ist eigenständig in LARO integriert und anbieterunabhängig gebaut, damit der eigene Inferenzserver später an dieselbe Stelle treten kann.
- Pseudonym (Beteiligung)
- Im pseudonymisierten Modus des Beteiligungs-Moduls erhält jede Einladung eine zufällige Kennung im Format M-XYZ (3- bis 5-stellig). Die Kennung ist nicht aus der Mitgliederliste ableitbar (zufällige Reihenfolge, nicht alphabetisch). In der Auswertung erscheint sie sprachabhängig als „LAG-Mitglied M-742" / „LAG member M-742" / „Członek LAG M-742". Mapping zur Person bleibt nur in der Stabsstelle.
- Pseudonymisierung (KI-Aufruf)
- Vor jedem KI-Aufruf werden Personen- und Vorhabensbezüge ersetzt, in vier Stufen: gegen den bekannten Bestand an Mitgliedern und Vorhaben, kryptografisch je LAG mit verschlüsselter Rückauflösung, über Namenserkennung im Text für Personen ohne Eintrag, und für Massenläufe gebündelt. Die zurückkommende Antwort wird gegengeprüft, ob doch ein Klarname darin steht. Nicht zu verwechseln mit dem Pseudonym im Beteiligungs-Modul, das einen anderen Zweck hat.
- RAG
- Retrieval-Augmented Generation — KI-Pattern, bei dem Aussagen quellenbasiert aus einer vorab indizierten Wissensbasis generiert werden.
- SLE
- Strategie für lokale Entwicklung — verbindliche Eigenstrategie einer LAG für eine Förderperiode.
- TOTP
- Time-Based One-Time Password — zeitbasiertes Einmalpasswort, eingesetzt für Multi-Faktor-Authentifizierung.
- VVT
- Verzeichnis von Verarbeitungstätigkeiten — DSGVO-Pflichtdokument für jede personenbezogene Datenverarbeitung.
- WCAG
- Web Content Accessibility Guidelines — internationaler Standard für barrierefreie Webinhalte.
- Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA)
- Zusätzlicher Sicherheitsnachweis bei Abstimmungen und Projektbewertungen: ein 6-stelliger Code aus einer Authenticator-App auf dem eigenen Smartphone, der sich alle 30 Sekunden ändert. So ist sichergestellt, dass wirklich nur das Mitglied selbst abstimmt bzw. bewertet. Einrichtung & Nutzung — Schritt-für-Schritt-Anleitung →